le public de la conférence